Do ploys stack?

Nope, it’ll only count the stronger one.

No only the highest debuff will apply

As the other posters have stated, no it doesn't. But debuffs seem to stack with panic ploy, since it still counts as a buff. In my example it's Panic Ploy + Threaten Defense but I would think it works with other ploy skills.